| 1949 | Джеймс Броутон. Детская площадка (стихи). |
| 1949 | Фицрой Маклин. Восточные подходы. |
| 1949 | Рудольф Бультман. Примитивное христианство в современном виде. |
| 1949 | Луис Макнис. Избранные стихи, 1925-1948. |
| 1949 | Г. Э. Бейтс. Палисандровое дерево. |
| 1949 | Кеннет Кларк. Ландшафт в живописи. |
| 1949 | Нэнси Митфорд. Любовь в холодной стране. |
| 1949 | Чарльз Морган. Водный рубеж (в 1952 г. на ее основе написана пьеса). |
| 1949 | Пол Боулес. Спасительные небеса. |
| 1949 | Эрик Месколл. Существование и аналогия. |
| 1949 | Маргарет Мод. Мужчина и женщина. |
| 1949 | Придуман термин "дурацкая смесь" для случаев, когда химический процесс идет не в том направлении. |
| 1949 | Фрэнк Сарджесон. Я видел во сне. |
| 1949 | Гилберт Райл. Концепция мышления. |
| 1949 | Еженедельный музыкальный журнал "Биллборд" вводит термин "ритм-энд-блюз" для обозначения современной афро-американской музыки. |
| 1949 | Элизабет Боуин. Жар этого дня. |
| 1949 | Открытие Паломарской горной обсерватории. |
| 1949 | Виллем де Кунинг. Эшвилл. |
| 1949 | Джеральд Финци. Концерт для кларнета с оркестром. |
| 1949 | Констан. После нас - свобода. |
| 1949 | Пол Гудмен. Рояль. |
| 1949 | Марк Блицстайн. Реджина (опера). |
| 1949 | Библия на бейсик-инглиш (упрощенный английский). |
| 1949 | В. О. Ки. Южная политика. |
| 5.05.1949 | Устав Совета Европы подписывают в Лондоне представители Бельгии, Дании, Франции, Великобритании, Ирландии, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии и Швеции (впоследствии к Совету присоединяются Греция, Исландия и Турция). Члены Совета заявляют о своей приверженности свободе и принципу главенства законов. Местом пребывания центральных учреждений Совета выбирается город Страсбур. Центральными учреждениями Совета являются Консультативная ассамблея, Комитет министров и Европейский суд по правам человека. |
| 29.07.1949 | Комиссия ООН по атомной энергии откладывает созыв конференции до тех пор, пока не будет подготовлена более широкая база для договоренностей между ядерными державами. |
| 21.11.1949 | Генеральная Ассамблея ООН голосует за предоставление полной независимости всем бывшим итальянским колониям. |
| 5.12.1949 | Генеральная Ассамблея ООН требует от стран-участниц представить данные о вооружениях и вооруженных силах. |
| 1950 | Джон Ван Друтен. Колокол, книга и свеча. |
| 1950 | Стиг Дагерман. Драма об осужденных. |
| 1950 | Энгус Уилсон. Такие дорогие дронты. |
| 1950 | Рихард Вильгельм (переводчик). Зе Ай Чинг. |
| 1950 | Р. Г. С. Кроссмен (ред.). В чем ошибался Бог: шесть исследований коммунистической идеи (среди авторов Лоис Фишер, Андре Жид, Артур Кёстлер, Игнацио Силоне, Стефен Спендер и Ричард Райт). |
| 1950 | Комиссия по международному праву, созданная при ООН в ноябре 1947 года, представляет Генеральной Ассамблее ООН свою формулировку так называемых Нюрнбергских принципов (касаются военных преступлений и преступлений против мира и человечества). |
| 1950 | Следствиями войны в Корее стали повышение налогов и вспышка инфляции в западных странах. |
| 1950 | Конгресс за свободу в культуре созван в Западном Берлине. |
| 1950 | Дэвид Райзмен, Руил Денни и Натан Глейзер. Одиночество в толпе. |
| 1950 | Уильям Индж. Вернись, крошка Шеба. |
| 1950 | Праведный год римско-католической церкви. |
| 1950 | Папа Пий XII в энциклике "Мунифицентиссимус Деус" осуждает экзистенциализм и "лженаучные" теории. |
| 1950 | Троянский конь (режиссер Джек Ли). |
| 1950 | Забытые (режиссер Луис Бунюэль). |
| 1950 | Э. В. Риу переводит "Илиаду" Гомера. |
| 1950 | Бернард Льюис. Арабы в истории. |
| 1950 | Сесил Вудэм-Смит. Флорентийский соловей. |
| 1950 | Э. Г. Карр. История Советской России (14 томов; тома 9 и 10 написаны совместно с Р. У. Дэвисом; труд закончен в 1978 г.). |
| 1950 | Р. М. Титмасс. Проблемы социальной политики. Журнал духовной истории (издание продолжается). |
| 1950 | Э. Г. Гомбрич. История искусства. |
| 1950 | Стивен Толмен. Исследование роли мотивации в этике. |
| 1950 | Асгер Йорн. Buttadeo. |
